Lettres N°3 reçues le 12/02/10

Cliquer sur un prénom pour accéder directement au texte, dessin ou photo qui lui est associé, puis cliquer sur la flèche "retour" du navigateur pour revenir au tableau.

Alexandre N:
Giany pour Alexandre
Bonjour ! Je te souhaite une bonne année en retard. J’espère que tu as bien fêté !
Chez nous, on s’est bien amusé. On est en vacances ce jeudi 11 février, ce sera le carnaval. Les enfants de l’école se déguisent en diables rouges. A l’école, je fais parti d’un groupe à pied qui joue du tambour, du ti-bois pour accompagner les élèves qui défilent. C’est ma première année de participation dans ce groupe dirigé par Jocelyn. On apprend à jouer du tambour et du ti-dois, et on apprend aussi à se déplacer en jouant.
Bonnes vacances !

Alexandre P:
Keryan pour Alexandre P
Je suis ton nouveau correspondant Alexandre parce que Marc Michel est parti. Il a déménagé et a donc changé d’école. Je suis un garçon et je suis né le 7 juillet 2000. Je suis de taille moyenne, je suis brun. J’aime courir. Je m’appelle Keryan. J’ai 9 ans. Mon fruit préféré est la pomme. J’avais un chien que l’on m’a donné et mon chat est parti. Ma maman s’appelle Marie-Eugénie et mon papa s’appelle Bruno. J’aime beaucoup les jeux vidéos. Je n’aime pas les multiplications. J’aime beaucoup les fruits. Est-ce que tu as une DS ? Un vélo ? Aimes-tu les voitures ? Lesquelles ? Quelles sont tes matières préférées ? As-tu des animaux à la maison ? A bientôt !

Anthony:
Yann-Anri pour Anthony
Bonjour Anthony! Mes vacances de Noël se sont bien passées. J’ai eu quelques cadeaux. J’ai eu 50 euros et je me suis acheté des équipements de DS et des jeux. On a mangé de bons pâtés et du jambon.
A la fin du 1er trimestre, j’ai un tableau d’honneur.
Bientôt, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser et danser dans les rues des communes. Il y a le carnaval pendant plusieurs jours. Il y aura la fête ce jeudi 11 février à l’école. Je te souhaite avec du retard une bonne année scolaire et de bons résultats ! Tu m’as demandé si j’aimais les chiens, la réponse est « oui ». A bientôt.

Arnaud:
Yann-Anri pour Arnaud
Bonjour Arnaud ! Mes vacances de Noël se sont bien passées. J’ai eu quelques cadeaux. J’ai eu 50 euros et je me suis acheté des équipements de DS et des jeux. On a mangé de bons pâtés et du jambon.
A la fin du 1er trimestre, j’ai un tableau d’honneur.
Bientôt, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser et danser dans les rues des communes. Il y a le carnaval pendant plusieurs jours. Il y aura la fête ce jeudi 11 février à l’école.
Je te souhaite avec du retard une bonne année scolaire et de bons résultats !

Clément:
Yori pour Clément
Bonjour Clément ! Comment vas-tu ? Quelle récompense as-tu eu pour ton premier trimestre ? Quels cadeaux as-tu reçu à Noël ? Raconte-moi tout ! J’ai eu un satisfécit pour mon premier trimestre de travail. J’ai reçu pour Noël un ordinateur, un jeu de flipper électronique, le DVD l’âge de glace, un panier de basket, et des jeux de DS.
Nous partons en vacances ce jeudi 11 février, ce sera le carnaval. Les enfants de l’école se déguisent en diables rouges, et vont défiler dans les rues de notre quartier. A l’école, il y un groupe à pied qui joue du tambour, du ti-bois pour accompagner les élèves qui défilent.
Vous avez de la chance parce que vos vacances sont plus longues que les nôtres. A bientôt !

Cordélia:
Lisa pour Cordélia
Salut Cordélia ! J’espère que tu vas bien et que tu vas être contente de lire ma lettre.
Tu m’as demandé ce qu’on fait ces temps-ci en classe. On a commencé à apprendre la télévision, ce n’est pas difficile, on a vu la leçon sur les compléments, le cercle, l’imparfait et encore beaucoup de choses.
Nous sommes en vacances ce jeudi car c’est le carnaval. Vous avez-vous aussi des vacances mais elles sont plus longues. Vous avez de la chance ! Je vais bien me reposer et regarder mes émissions préférées à la télé. Je vais aussi travailler, c’est obligatoire chez moi ! Je te souhaite de bonnes vacances Cordélia. A bientôt

Daniela:
Idriss pour Daniella
Bonjour ! Comment vas-tu ? Je te souhaite quand même une bonne année ! Je vais te raconter rapidement mes vacances de Noël qui n’ont pas été très joyeuses. J’ai perdu mon grand-père et j’étais triste.
Bientôt, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser et danser dans les rues.
J’ai eu la chance de fêter mon anniversaire à l’école en janvier avec tous mes amis, c’était une fête réussie.
Au premier trimestre, j’ai eu une moyenne de 16 sur 20, et toi, quelle est ta moyenne ?
Je suppose que tu vas bien t’amuser pendant tes vacances ! A bientôt !

Elyna:
Yvana pour Elyna
Chère Elyna, je te souhaite, avec du retard, une bonne année ! Pendant ces vacances de Noël, je suis allée à la piscine avec ma famille et on y retournera pendant les vacances de carnaval. Je suis au cours d’aide ce trimestre, et je travaille la grammaire et la mesure. La maîtresse m’a dit que j’ai progressé. Je suis contente. Nous sommes 8 élèves au cours d’aide le soir. Et chacun a son travail.
Ce jeudi 11 février, nous sommes en vacances de carnaval, les gens vont se déguiser et chanter dans les rues pendant plusieurs jours. Moi, je vais me reposer, et jouer.
La maîtresse nous a dit que vous serez vous aussi en vacances, mais plus longtemps que nous.
Bonnes vacances et à bientôt.

Germain:
Jayson pour Germain
Salut Germain ! Tu m’avais demandé si j’avais un ordinateur et la réponse est oui.
Mon premier trimestre était très dur ! Mais j’ai quand même bien travaillé !
Pendant les vacances de la Noël, je suis allé avec ma mère au cinéma voir Alvin et les Chikmuns 2. Et ton trimestre, comment s’est-il déroulé ?
Nous sommes en vacances nous aussi, ce jeudi 11 février, mais vos vacances sont plus longues que les nôtres. A l’école, il y aura une fête l’après midi. On va bien s’amuser !
A bientôt

Jean:
Dario pour Jean
Bonjour Jean, je te souhaite une bonne année avec du retard. On sera bientôt en vacances ce jeudi 11 février, il y aura le carnaval à Fort de France. On va se déguiser. J’irai le voir avec ma maman.
En classe, j’ai fait quelques petits efforts et je travaille plus maintenant. Je suis au cours d’aide le soir et on travaille beaucoup.
Je fais du handball le jeudi, je suis gardien. Je suis très fort.
Passe de bonnes vacances Jean et à bientôt !

Jordy:
Gérald pour Jordy
Je n’ai pas compris ton histoire de petit tigre et de tigre d’or, peux-tu m’expliquer ? A mon avis, c’est un truc de catch. Je n’aime pas le catch car c’est trop dangereux, on peut se blesser. J’aime bien vos photos moi aussi, mais il y a un sac noir dans ta classe, et on dirait qu’il a des yeux ! En fait, la maîtresse nous a expliqué que c’est le flash de l’appareil photo qui nous donne l’impression de voir des yeux. Ce sont les bandes réfléchissantes du sac qui se voient ! J’ai vu que vous n’avez pas d’uniforme, et vous êtes deux par table.
A Noël, chez nous on mange du cochon, des pâtés mais nous ne mangeons pas beaucoup de dinde, nous mangeons aussi du jambon et du boudin.
As-tu un animal de compagnie ? Fais-tu de la musique ?
Au revoir ! Bonnes vacances !

Julie:
Joah pour Julie
Bonne année Julie ! Mon premier trimestre s’est déroulé à la perfection, j’ai bien travaillé. J’ai eu un satisfécit. Mon parents m’ont félicité.
Tu es très jolie Julie. Merci de m’avoir dit que j’étais jolie ! Je vais te raconter rapidement mes vacances de Noël. J’ai bien mangé du boudin, des pois d’angole, du cochon, du riz, des pois sautés. On a bu des boissons gazéifiées, du punch pour les adultes. J’ai pu en avoir une goutte ! Comme dessert, glace à la pistache, glace coco nougat pays, des sirops coco. Nous avons joué également. Ta maîtresse est belle, dis –le lui de ma part. Comme cadeau, j’ai eu un vélo, un ordinateur portable, la x box, un skate-board, des livres de Titeuf, de Totaly Spies, de Hannah Montana, d’Astérix, et Obélix. Qu’as-tu eu comme cadeau ? Non je ne connais pas Lorie, mais je connais Hannah Montana et toutes les séries.
A bientôt et bonnes vacances !

Mayonie pour Julie
Bonjour Julie !
Je suis contente parce que nous sommes bientôt en vacances de carnaval. Je vais me promener, me reposer, jouer, aller regarder les vidés en ville. Je vais me déguiser le jeudi 11 février, on va bien s’amuser.
Quels cadeaux as-tu reçu à Noël ? Je n’ai pas eu de cadeaux à Noël.
J’ai envie de te donner mon nom de famille, c’est B***. Le soir, après l’école, j’aime regarder un feuilleton qui s’appelle « Frigolito ». Toute ma famille aime ce feuilleton.
Julie, est-ce que vous faites des exercices d’évacuation en cas de tremblement de terre dans votre école ? Nous avons déjà fait 2 exercices depuis la rentrée, et la semaine dernière nous nous sommes encore entraîné. Nous sommes rentrés sous les tables. Est-ce que tu peux me redonner ta date de naissance ?
Au revoir Julie ! Bonnes vacances!

Julien:
Ruben pour Julien
Comment vas-tu ? As-tu bien travaillé au premier trimestre ? Je suppose que tu as apprécié le spectacle du loup et je présume que tu t’es bien amusé dans la neige.
Je voudrais savoir le nom de vos récompenses dans votre école. Peux-tu me le dire ?
Nous sommes en vacances cette semaine, jeudi soir. Nous allons fêter le carnaval, le déguisement de l’école est le diable rouge. Je ne suis pas certain de me déguiser, mais j’irai voir la parade avec ma mère.
La maîtresse nous a dit que vous avez aussi des vacances en février, c’est bien.
A bientôt !

Luca P:
Giany pour Lucas P
Bonjour ! Je te souhaite une bonne année en retard. J’espère que tu as bien fêté ! Chez nous, on s’est bien amusé.
On est en vacances ce jeudi 11 février, ce sera le carnaval. Les enfants de l’école se déguisent en diables rouges. A l’école, je fais parti d’un groupe à pied qui joue du tambour, du ti-bois pour accompagner les élèves qui défilent. C’est ma première année de participation dans ce groupe dirigé par Jocelyn. On apprend à jouer du tambour et du ti-dois, et on apprend aussi à se déplacer en jouant.
Je te souhaite de passer de bonnes vacances ! A bientôt !

Lucas G:
Mehdi pour Matthieu
Salut Mehdi ! Nous sommes en vacances de carnaval à partir de ce jeudi 11, et nous revenons à l’école le lundi 22 février. J’espère que tu as passé de bonnes fêtes de fin d’année ! Je te souhaite avec un peu en retard une bonne année !
A l’école, ces temps-ci, on a fait de la peinture, on a représenté des arbres avec beaucoup de couleurs. On les a exposé ensuite dans la classe. C’est un vrai musée !
A Noël, on a chanté plusieurs chansons, on a mangé du boudin, du cochon, des pâtés… J’ai reçu quelques cadeaux : un gros camion et une voiture téléguidée. Je suis allé dernièrement à un baptême et je me suis bien amusé. Aimes-tu dessiner Matthieu ? A bientôt et bonnes vacances !

Lucille:
Johanna pour Lucille
Salut Lucille ! Tu m’as posé 2 questions : mes sœurs s’appellent Laura et Vanessa. Tu voulais aussi savoir ce qu’est la pâte à ballon. La pâte à ballon c’est presque comme de la colle, on prend une paille et quand tu souffles dedans, ça forme un ballon.
A Noël, j’ai mangé de jambon et j’ai regardé la télévision. J’ai joué aux légos. J’ai eu une DS (j’en avais déjà une) et une dinette. Quels jouets d as-tu eu ? As-tu une DS ?
Nous continuons à faire du handball et nous progressons beaucoup.
Bientôt, c’est le carnaval, et notre école se déguise en diable rouge. Nous allons faire une parade dans les rues de notre quartier Dillon ce jeudi 11 février, dans l’après midi. Nous avons un groupe de tambour à l’école et il va nous accompagner. Il s’est entraîné depuis le mois de Septembre. Bonnes vacances ! A bientôt !

Mathieu:
Mehdi pour Matthieu
Salut Mehdi ! Nous sommes en vacances de carnaval à partir de ce jeudi 11, et nous revenons à l’école le lundi 22 février. J’espère que tu as passé de bonnes fêtes de fin d’année ! Je te souhaite avec un peu en retard une bonne année !
A l’école, ces temps-ci, on a fait de la peinture, on a représenté des arbres avec beaucoup de couleurs. On les a exposé ensuite dans la classe. C’est un vrai musée !
A Noël, on a chanté plusieurs chansons, on a mangé du boudin, du cochon, des pâtés… J’ai reçu quelques cadeaux : un gros camion et une voiture téléguidée. Je suis allé dernièrement à un baptême et je me suis bien amusé.
Tu m’avais demandé si chez nous nous avions des marchés de Noël, la réponse est oui. Aimes-tu dessiner Matthieu ? A bientôt et bonnes vacances !

Mathis:
Loïc pour Mathis
Je te souhaite une bonne année avec du retard ! Pour Noël, on a eu des feux d’artifice et c’était magnifique. On a mangé des ignames, des pois d’angole et de la viande de cochon. J’ai eu comme récompense un tableau d’honneur. J’ai eu 15,08 de moyenne générale. Dernièrement, on a fait un exercice d’évacuation en cas de tremblement de terre. Le signal a été donné par un son de tambour car on ne retrouve plus la corne de brume de l’école. Nous nous sommes mis sous les tables et au signal de la maîtresse nous sommes sortis dans le calme. D’ailleurs, la maîtresse a dit qu’elle enlèverait 3 points su notre note de conduite si on en profitait pour s’amuser ! Donc, on a obéit !
Et toi, comment s’est déroulé ton 1er trimestre ? Bonnes vacances! Au revoir !

Maxime A:
Keryan pour Maxime A
Salut Maxime. Comment vas-tu ? J’ai une question à te poser : comment s’appellent tes meilleurs amis ?
Au premier trimestre, j’ai assez bien travaillé, j’ai eu le tableau d’honneur. Comment appelle-t-on vos récompenses dans votre école ?
Je t’envoie la recette d’un gâteau yaourt ou au chocolat :
- 4 œufs
- 2 yaourts aux fruits ou au chocolat
- 4 pots de farine (avec les pots de yaourts vides)
- 4 pots de sucre
- mélange le tout, mets la préparation dans un moule après l’avoir beurré
- mets au four environ 20 min.
Si comme moi tu aimes les gâteaux, tu essaieras cette recette !
J’ai une autre question : quelles sont tes voitures préférées ?
Au revoir.

Maxime H:
Jérôme pour Maxime H
Bonjour cher correspondant ! Comment vas-tu ? Je m’excuse parce que nous n’avons pas pu recopier nos lettres rapidement sur les ordinateurs. Beaucoup d’ordinateurs avaient des problèmes et il y en avait top peu de libres pour nous tous. J’espère que tu as bien fêté Noël et que tu t’es bien amusé.
Tu m’as demandé si on avait décoré notre classe, la réponse est oui. Nous avons-nous même fabriqué des guirlandes.
Bientôt, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser et danser dans les rues. Je ne me déguiserai pas. Vous avez des vacances presque en même temps que nous. C’est génial ! Je vais bien m’amuser avec mes frères.
Tu m’as demandé si j’aime le catch et la réponse est non. C’est trop dangereux et trop violent.
Passe de bonnes vacances !

Nicolas:
Brice pour Nicolas
Bonjour Nicolas ! J’espère que tu vas bien. Nous avons fait dernièrement un exercice d’évacuation en cas de séisme et on devait tous rentrer sous nos tables. Après, au signal de la maîtresse, on est sorti de la classe et on est allé devant l’école. Il faut prendre au sérieux l’exercice parce que j’ai eu peur quand j’ai vu les images d’Haïti.
Bientôt, chez nous, on va célébrer le carnaval. On va se déguiser en diable rouge à l’école et va faire une parade.
A Noël, j’ai eu une DS lite. Et toi, qu’as-tu eu ? On sera bientôt en vacances et je compte jouer avec mon chien et jouer au foot avec mon cousin.
A bientôt Nicolas !

Océane:
Madly pour Océane
Bonjour Océane ! Bonne année, même si nous sommes déjà au mois dé février, mais nous n’avons pas eu beaucoup de temps et beaucoup de chance car la salle informatique n’était pas accessible. Je fais moi aussi de la danse, tout comme toi.
Ma copine Anaïs va fêter son anniversaire à l’hôtel et elle m’invite. Au mois de Décembre, on a fêté Noël à l’école. Disney Channel est aussi ma chaine préférée. Merci d’avoir dit que je suis belle ! Tu es toi aussi très belle !
Ma chanteuse préférée est Hannah Montana.
A partir de dimanche, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser et danser dans les rues des communes. Il y a le carnaval pendant plusieurs jours. Le lundi, le thème est le mariage burlesque, le mardi en rouge, le mercredi en noir et blanc. y aura la fête ce jeudi 11 février à l’école.
Au revoir ! A bientôt ! Bonnes vacances.

Romain:
Yori pour Romain
Bonjour Romain ! Comment vas-tu ? Quelle récompense as-tu eu pour ton premier trimestre ? Quels cadeaux as-tu reçu à Noël ? Raconte-moi tout ! J’ai eu un satisfécit pour mon premier trimestre de travail. J’ai reçu pour Noël un ordinateur, un jeu de flipper électronique, le DVD l’âge de glace, un panier de basket, et des jeux de DS.
Nous partons en vacances ce jeudi 11 février, ce sera le carnaval. Les enfants de l’école se déguisent en diables rouges, et vont défiler dans les rues de notre quartier. A l’école, il y un groupe à pied qui joue du tambour, du ti-bois pour accompagner les élèves qui défilent.
Vous avez de la chance parce que vos vacances sont plus longues que les nôtres. A bientôt !

Sahra:
Marielle pour Sarah
Coucou Sarah !
Pour la Noël, on a décoré la maison, elle était très belle à voir ! J’ai eu une console, des barbies, un appareil vidéo journal. Nous avons aussi fait une fête à l’école. J’ai eu un satisfécit pour récompense.
Bientôt, nous serons en vacances de Carnaval. A l’école, ce jeudi 11 février, on fera une fête. Les élèves vont défiler dans les rues de Dillon, notre quartier déguisés en diables rouges. Nous allons sauté et dansé. Le carnaval dure plusieurs jours en Martinique.
Bonnes vacances.
A bientôt !

Sami:
Joah pour Sami M
Bonne année Sami ! Je suis ta nouvelle correspondante, car Marc Michel a déménagé et a changé d’école. J’espère que l’on s’entendra bien. Je m’appelle Joah et je suis une fille. Mon premier trimestre s’est déroulé à la perfection, j’ai bien travaillé. J’ai eu un satisfécit. Mes parents m’ont félicité.
Je vais te raconter rapidement mes vacances de Noël. J’ai bien mangé du boudin, des pois d’angole, du cochon, du riz, des pois sautés. Et on a bien bu des boissons gazéifiées, du punch pour les adultes. J’ai pu en avoir une goutte ! Comme dessert, glace à la pistache, glace coco nougat pays, des sirops coco. Nous avons joué également. Comme cadeau, j’ai eu un vélo, un ordinateur portable, la x box, un skate-board, des livres de Titeuf, de Totaly Spies, de Hannah Montana, d’Astérix, et Obélix.
Qu’as-tu eu comme cadeau ? A bientôt et bonnes vacances !

Sania:
Oryanne pour Sania
Salut ! A Noël, j’ai eu une grande Barbie. Pour mon premier trimestre, j’ai eu une récompense : le 1er ordre.
A Noël, on a fait une grande fête. Je te souhaite par la même occasion une bonne année. Bientôt, on va fêter le carnaval en Martinique. Les gens vont se déguiser. Je ne me déguise pas.
Qu’as-tu eu comme récompense ? Au revoir

Théo:
Jayson pour Théo
Salut Théo ! J’ai une question à te poser : comment fêtez-vous Halloween ? Je te demande cela parce qu’en Martinique, beaucoup de personnes disent que c’est une fête diabolique. Que fait-on à Halloween ? Pourquoi fête -t-on Halloween ? J’ai envie d’en savoir plus !
Mon premier trimestre était très dur ! Mais j’ai quand même bien travaillé ! Pendant les vacances de la Noël, je suis allé avec ma mère au cinéma voir Alvin et les Chikmuns 2.
Et ton trimestre, comment s’est-il déroulé ?
Nous sommes en vacances nous aussi, ce jeudi 11 février, mais vos vacances sont plus longues que les nôtres. A l’école, il y aura une fête l’après midi. On va bien s’amuser !
A bientôt

 

 

 

 

 

@ JG 2009
annuaire